-
1 sermek
işi sermek die Sache: in die Länge ziehen;-i yere sermek jemanden niederstrecken -
2 sermek
(serer)В, Д1) разложи́ть, разостла́ть, расстели́ть; раскида́ть (напр. для просушки)çamaşır sermek — разве́сить бельё
2) укла́дывать, прокла́дывать (кабель)3) (тж. yere sermek) уложи́ть на ме́сте, уби́тьhasmını yere serdi — он уложи́л врага́ на ме́сте
4) перен. затя́гивать, тяну́ть (дело)işi sermek — тяну́ть де́ло
◊
sere serpe — свобо́дно, удо́бно -
3 let sth slide
isi sermek -
4 serilmek
1. امتد [اِمْتَدَّ]Anlamı: sermek işi yapılmak2. انبسط [اِنْبَسَطَ]Anlamı: sermek işi yapılmak3. انتشر [اِنْتَشَرَ]Anlamı: sermek işi yapılmak4. انفرش [اِنْفَرَشَ]Anlamı: sermek işi yapılmak5. مدد [مَدَّدَ]Anlamı: sermek işi yapılmak -
5 امتد
اِمْتَدَّ1. sünmekAnlamı: esnekliğini yitirerek gevşemek2. sermekAnlamı: açarak yaymak veya döşemek3. serilmekAnlamı: sermek işi yapılmak4. uzamakAnlamı: uzun duruma gelmek5. dallanmakAnlamı: yayılmak, genişlemek -
6 انتشر
اِنْتَشَرَ1. yaygınlaşmakAnlamı: yaygın durumu gelmek2. uzamakAnlamı: uzun duruma gelmek3. serilmekAnlamı: sermek işi yapılmak4. sermekAnlamı: açarak yaymak veya döşemek5. yayılmakAnlamı: yaymak işine konu olmak6. uzanmakAnlamı: bir alana yayılmak7. dallanmakAnlamı: yayılmak, genişlemek -
7 فرش
Iفَرَشَ1. sermekAnlamı: açarak yaymak veya döşemek2. yaymakAnlamı: bir alanı örtecek şekilde sermek3. düzlemekAnlamı: düzlem durumuna getirmekIIفَرْش1. tefrişAnlamı: döşeme işi2. mefruşatAnlamı: döşeme3. halıAnlamı: kısa, sık tüylü, nakışlı, kalın bir yaygı4. yaygıAnlamı: döşeme üzerine serilen örtü5. cicim6. döşeme -
8 مدد
Iمَدَد1. el birliğiAnlamı: bir ış yapmak için birleşme2. muavenetAnlamı: yardım3. medetAnlamı: yardım, imdat4. himmetAnlamı: yardım, kayırma5. imdatAnlamı: yardım işareti6. bahşişIIمَدَّدَ1. germek2. uzatmakAnlamı: uzatmasına sebep olmak, temdit etmek3. serilmekAnlamı: sermek işi yapılmak4. sermekAnlamı: açarak yaymak veya döşemek -
9 نشر
Iنَشَرَ1. sızdırmakAnlamı: duyurmak, yaymak2. sermekAnlamı: açarak yaymak veya döşemek3. neşretmekAnlamı: yayımlamak4. yayımlamakAnlamı: neşr etmek, dağıtmakIIنَشْر1. emisyonAnlamı: yayma, neşretme2. neşirAnlamı: yayma, dağıtma, saçma3. beyanAnlamı: söyleme, bildirme4. ilâncılık5. yayınAnlamı: basılıp dağıtılan veya radyo televizyon ile halka sunulan şey, neşriyat6. dirilişAnlamı: dirilmek işi veya biçimiنَشَّرَsermekAnlamı: açarak yaymak veya döşemek -
10 liegenlassen
-
11 انبسط
اِنْبَسَطَ1. yassılmakAnlamı: yassı duruma gelmek2. serilmekAnlamı: sermek işi yapılmak3. uzamakAnlamı: uzun duruma gelmek4. yassılaşmakAnlamı: yassı hâle gelmek5. dallanmakAnlamı: yayılmak, genişlemek -
12 انفرش
См. также в других словарях:
ipe un sermek — geçersiz birtakım nedenler ileri sürerek istenilen işi yapmaktan kaçınmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
serme — is. 1) Sermek işi 2) hlk. Sac ekmeği … Çağatay Osmanlı Sözlük
